Ni Chaînes Ni Maîtres

18. yüzyılda köleliğin gölgesindeki bir adada, özgürlükleri için her şeyi göze alan bir baba ve kızın nefes kesen kaçış hikayesini konu ediyor.

Yıl 1759, Fransa Adası Eugène Larcenet'in yönettiği çiftlikte köle olarak çalıştırılan Massamba ve kızı Mati, korku ve baskı dolu bir hayat sürmektedir. Şeker kamışı tarlalarının yarattığı bu "yemyeşil cehennemden" kurtulmanın hayalini kuran Mati, bir gece cesaretini toplar ve özgürlüğe doğru kaçar.

Bu kaçış, adanın en acımasız düzenini harekete geçirir. Ünlü ve korkulan köle avcısı Madam La Victoire (Camille Cottin), genç kızı yakalamakla görevlendirilir. Kızının bu vahşi avda tek başına hayatta kalamayacağını bilen Massamba'nın ise artık tek bir seçeneği vardır: O da zincirlerini kırıp kaçmak. Massamba'nın bu kararı, onu sadece bir baba olmaktan çıkarıp, sömürge düzenine başkaldıran bir kaçağa, yani efsanevi bir **"Marron"**a dönüştürecektir.