200 km/s rüzgarlar, 18 kasırga, 12 ülke - Andy Byatt (Blue Planet, Earth), Cyril Barbançon ve Jacqueline Farmer, NASA ve besteci Yann Tiersen ile iş birliği yaparak bu heyecan verici ve sürükleyici deneyimi büyük ekrana taşıdılar. Senegal'de uğursuz bir kum fırtınası olarak başlayan çalkantılı yolculuğu, Atlantik boyunca batıya doğru devasa gemileri ve dalgaları altüst ederek ilerliyor, ardından Karayip ormanlarına çarpıyor; biz bu kasırganın içinde yaşıyoruz ve bu gerçekten muhteşem, korkutucu ve inanılmaz. Karıncalar, kertenkeleler, yarasalar, kurbağalar, atlar, evsiz insanlar, nehirler, okyanus resifleri, ABD Körfez kıyısı - hepsi bu musonun gücü karşısında eğiliyor. Bunu uzaydan görüyoruz, hayvanların gözünden görüyoruz, bizi uyarmak ve başa çıkmamıza yardımcı olmak için görevde olan acil durum merkezlerinden görüyoruz - ve yerden, patlayıp öfkesini üzerimize boşalttığı anı görüyoruz.